Personligt och spännande.

Hittade den här bilden på Living Etc. Tycker om retrokänslan och kombinationen av petroleumblått+trä+inslagen av det knalligt gula. Tycker om stolarna som ser sköna och samtidigt nätta ut och jag tycker om veden och väggdekoren som anas i bakgrunden. Personligen skulle jag nog sänka lampan något. Och placera en skön matta under fossingarna.

I like the retro style and the combination of petrol blue and dark wood, and the touch of bright yellow in the details in this picture from Living Etc. I also like the chairs and the wall decor in the background.

Höstmys.

Snart helg igen ...Och det känns såå skönt. Jag ska på shoppingrunda med vännen E som kommer på besök från Småland. Undrar just om det blir något shoppat... Maken har lovat vara med Pixie, greja i trädgården och fixa middag till oss bara han slipper traska i butiker. En helt OK deal :-)

Soon weekend again. Lovely! I will go shopping with our friend E. My husband promises to take care of our dog, work in the garden and prepare supper as long as he doesn't have to go shopping. That's what I call a win-win situation ;-)

Photos from House Style.

La Vie En Rose...

I januari är det dags för Formex igen. Och denna gång känns trendtemat helt i min smak! Så här står att läsa om temat på formex.se:

"Vi går mot en mer mustigt ombonad tid, allt längre bort från det minimalistiskt stilrena sena 90-talet. Inredningen har börjat andas människa och personlighet igen. Det är en skön blandning mellan Art Deco, 40- och 50-tal, och nyproducerade möbelklassiker.
Tänk Edith Piaf. Tänk Paris. Tänk dig den eleganta hotellbaren med sitt mörka trä och sin guldtouch; vi sitter i stoppade lila sammetsfåtöljer och skinnsoffor, smuttande på cocktails och aperitifer. Whiskeyn hälls upp ur kristallkaraffer, gardinerna hänger tunga runt fönstren med kilometervis med textil och golvet är täckt av tjocka mattor."

Låter väl helt OK?

In January the interior design fair Formex takes place in Stockholm. The trend theme this time suites me perfecly...I'll try to give you a short translation to describe the theme. Cozy, decedent, personality... Inspiration from mixing 1940+1950, Art deco and modern classics... Piaf, Paris. Dark wood, gold, purple velvet...Cocktails and heavy curtains, thick carpets... Get the picture??

Photos from Formex.

Mer mode.

Jag tycker om koftor. Det hänger väl ihop med att jag är frusen och Sverige är lite småkallt... Jag tycker den här koftan är kul. Jag tycker om den rena stilen, nästan som en kavajkofta... och sen de knäppa knapparna ;-) Jag tycker strukturen på koftan ser snygg ut - nån slags moss-stickning? Hittade den hos Plümo.

Sweden is chilly and I often need something warm. I like this cardi. First because of the dressed style and the texture, and then because of the crazy buttons. Comes from Plümo.

Me like. Very, very much.

Stövlar och kjol - hur snyggt är inte det?! och hur snygga är inte dessa underbara stövlar alltså? Jag vill ha!! Inser samtidigt att de kanske inte är bästa valet i detta blöta, moddiga land. Men ändå. På jobbet, när man ska på galej... Den olivgröna med klack är min favoritmodell och färgen känns basic och väldigt användbar, men den lila...oj så cool färg. Modig färg på en stövel. Kan ju bli såå snygg med rätt kläder till vill säga. Hittade dem hos Boden.

When I wrote this morning I was in a hurry so I did not have time to translate it...Here it comes: oots and skirt is a perfect match, in my opinion. And these are a dream for me. Love the design of the olive green suede boot and love the blackberry colour. Brave choice to have purple suede boots, but so cool and combined with a cool outfit I wouldn't mind.

To all of my readers: wish you a great weekend :-)

Time to celibrate...!

Och fira - det tycker jag man ska göra ofta. Det finns ju alltid något att samlas kring - stort som smått. Jag firar att jag när som helst når 30 000 besökare här på bloggen. Vilket känns otroligt stort! Jag undrar så vilka alla ni är som tittar in här då och då. Min förhoppning är att jag via bloggen sprider lite av den glädje jag själv kan känna av en vacker bild eller smart lösning.

Tänkte berätta lite om namnet på bloggen. Jag är utpräglad morgonmänniska. Härom kvällen sa maken - åh, vad skönt - imorgon behöver vi ingen klockradio, vi kan vakna när vi vaknar. Skönt!? Den morgonen vaknade jag 05.57. Jag behöver ingen klockradio egentligen, men har det i alla fall. Jag har nog inte försovit mig sedan jag var tonåring utan vaknar på något magiskt sätt i tid av mig själv. Helt knäppt. OK, ska vi med ett flyg och måste gå upp säg 04.30 så behöver jag den så klart. Men egentligen bara som en säkerhet. Control freak som jag är, ha ha...

När det är riktigt mörkt i december kan jag behöva sova längre, men ofta vaknar jag en liten stund runt 06.00 i alla fall och det är ren lycka om jag lyckas somna om...

Som ni säkert förstår är jag därmeot en riktig trötthög på kvällarna. Vet inte hur ofta jag lämnar en film på tv som jag egentligen vill se. Lite trist faktiskt, men slår tröttheten till så är det ju såå skönt att gå och lägga sig. Och slår till - det gör den.

Så namnet Lazy Afternoon Chez Lisen hänger ihop med att jag tycker man kan behöva en liten break på eftermiddagen. För att hämta ny kraft, ny energi. Slappa lite och njuta lite. Och det är liksom det jag vill förmedla här - att du ska unna dig en skön lat stund med lite sköna bilder.

Sedan tycker jag afternoon är ett så vackert ord, och jag tycker det är lite kul att blanda olika språk.

Det underbara porslinet kommer från Broste.

Så - vad kan du fira idag? Att löven faller, solen skiner, bilen gick igenom besiktningen, sonen tappat en tand, farbror Sven fått nytt jobb...eller att den här jobbiga dan snart är slut?? Du ser - det finns alltid nåt att fira :-)

You can always find a reason to celibrate...something small or something huge. I celibrate because I soon have 30 000 visitors here which is amazing. I wonder who you are...! I hope to inspire and give you the same joy as I get from beautiful pictures and smart solutions.

The name on my blog is due to the fact that I am an early bird. I wake up by myself, but use the alarm radio just in case...I don't think I have overslept since I was a teenager. Well in the darkest time of the year I might need some extra help to wake up...

Of course I am very tired in the evenings instead. Which sometimes forces me to go to bed even there is a movie on the telly I want to see...But it doesn't help.

The name - Lazy Afternoon Chez Lisen...I chose it in an attempt to influnce you all to take a short break to get some new energy. And I hope my blog gives you that extra energy, no matter what time you visit me...

I also like the word Afternoon...and to mix languages.

What do you celibrate today - the shining sun, the refreshing rain, that a horrible day is soon over or...?? There is always a reason... don't you think?

Photo from Broste Copenhagen.

Luxury Garden Tools.

När jag kom hem i fredags hade maken ett busigt leende och en stor liten överraskning... han hade köpt hem massor av blomsterlökar - pärlhyacinter, krokus, narcisser, scilla, tulpaner... Det tycker jag var en supermysig fredagsöverraskning. I lördags var det bara att sätt igång och gräva ner dem. Tycker därför det passar bra att blogga om de här redskapen med mönster av tapet- och tyggurun William Morris (1834-1896). De säljs bl a via Plümo. Ägde jag sådana skulle jag nog inte nännas använda dem - de skulle mest vara till lyst, liksom.

Last Friday my husband had a smile on his face and a surprise when I ot home. He had bought lots of flower bulbs - crocus, tulips, daffodils...That was a great Friday surprise. On Saturday we just had to dig. These garden tools with William Morris pattern are beautiful I think. But if I owned them I am not if I would dare to use them... Plümo sells them.

Trevlig helg alla bloggvänner!

Äntligen fredag!! Här är himlen grå, men naturen färgstark. Igår var det däremot en helt underbar dag och pga den stora tröttheten jag känt sista tiden tog jag mig extra tid på förmiddagen och gick en långpromenad med hunden. Vi gick utmed vattnet och njöt båda två... Solen sken, luften var glasklar, vattnet spegelblankt, träd, buskar, nypon bjöd färgprakt.

I en stressad eller pressad situation tror jag det är extra viktigt att unna sig små stunder. Även om det känns som om tiden inte finns...Vår promenad gav energi för hela dagen.

Jag kanske redan har bloggat med den här bilden? Men ett sånt här eldfat kan man njuta av flera gånger. Fann bilden hos Trädgårdsrum. Vill ha :-)

Trevlig, solig, mysig, glad, skön, rolig, avkopplande helg önskar jag er alla.

Yes! It's Friday!!

I like this garden "fire". Would love to have one...

Wish you all a great weekend :-)

Fin lampa...

En riktig godbit tycker jag att den är lampan är. Dels passar den i en lantlig miljö, men även i en marin och till och med i en mer "industriell" miljö. Jag tycker om skärmen i metall som gör att ljuset bara riktas neråt. Ramar in ett bord på ett trivsamt sätt. Bilden hittade jag hos Villa Prestige.

Sista tiden är det flera favoritbloggar som skriver om en brist på inspiration eller ett behov av lite paus... Jag känner en ovanligt stark hösttrötthet i år och den påverkar så klart hela situationen i ens liv - det som "måste" göras går först och om tid och ork räcker till så bloggar jag mer än gärna. Så det avser jag absolut att fortsätta med :-)

Jag kikar så ofta jag hinner in till mina favvo-bloggar också - även om jag inte alltid skriver kommentarer...

I like this lamp and the fact that it works in both country style, east coast style and in a more industrial style. Found the photo at Villa Prestige.