22 juli 2008

Sommarlov...

Photo: M. Lindholm Styling: L. Bergström
Hej kära läsare!

Oj vad jag längtat efter att blogga och läsa bloggar efter några veckor i total datorbefriad tillvaro. Har en intensiv vår bakom mig och insåg när sommaren närmade sig att jag behövde rejäl ledighet. Sånt GÅR som bekant att styra när man är sin egen. Se det som ett tips! Tyvärr blev bloggen lidande när orken inte fanns. Men snart finns nyladdade batterier. Tänkte mjukstarta lite idag och sen återkomma om ett tag... Här bjuder jag på lite sommarstämning från vännerna S och O:s fina viste i Sörmland där duktiga Magdalena Lindholm plåtade och jag stylade. Visst är det ett fint rum?

Började semestern med en tripp till Bretagne där vi hyrde ett superduper-
hus med goda vänner. Det kommer jag berätta med i inlägg framöver...

Sedan till älskade Gotland. Var där i nästan tre veckor vilket är ren lyx för mig och något som inte hänt sedan jag var barn och hade oääääändliga sommarlov... (det kändes ju så i alla fall) Bra väder mestadels i sommar, men blåsigt så in i Norden. Tack och lov oftast ljumma västanvindar. Men blåst gör en trött. Somnade ovaggad, i strandboden mamsen köpte som ung, med hunden vid fötterna och havet brusande utanför. Det är total avkoppling. Hann med en del mysiga turer på ljuvliga ön också. Och hann självklart plöja några riktigt bra böcker... Återkommer med boktips inom kort...

Hoppas ni alla mår gott. Och hoppas ni haft, har eller får sån välbehövlig sommaravkoppling fylld av det du längtar mest efter.

A summer greeting from a lovely cottage owned by my friends S and O.
I have been away for a while, have had a long holiday. I really needed it after a hectic spring at work. Started with a trip to Brittany/France where we stayed in a lovely house which I will write more about. Then went to Gotland, the lovley island in the Baltic Sea where I spent all summers as a kid. We lived in the old fisherman's hut my mother bought when she was young.