Party mood...

När det nu verkar som om vintern totalstrejkar får man väl ta och fixa lite vinterkänsla inomhus. För riktiga våren verkar lär ju dröja... Living Etc har lyckats med vintrig partykänsla på den här bilden. En härlig vinterbuffé, kanske en maffig brunch... goda vänner, mys, prat, skratt, tända ljus och gott att äta. Och kanske innan dess en skogstur med regnrock, stövlar och hund.

För en lite mer ombonad känsla skulle jag gärna sitta på ett fårskinn... Snyggt med gruppen av olika höga ljus och ljusstakar, fin taklampa (tror den kommer från Clarissa Hulse). Bordet känner jag igen från IKEA. Otroligt snygg pall i förgrunden som jag inte har en aning var den kommer ifrån men gärna skulle vilja få fatt i.

Really like this party table. Here it rains and rains. Boring... So I dream about a winter party. Maybe a brunch...

Formex - våren 2008.

Vårens tema på Formex (som väljs av Moderådet) - La vie en Rose - faller mig väl i smaken. Temat tolkas av några olika stylister eller företag och finns att kika på i några trendutställningar. Tex i entréhallen där Jan Rundgren skapat en parisisk hotellobby, eller i hall C där Paula Malm byggt upp en fantastisk pied-à-terre (= tillfällig bostad). I de här trendmontrarna har de samlat det bästa från de företag som ställer ut och den mixen blir en skön och otroligt inspirerande blandning. Jag skulle kunna flytta in direkt i Paulas drömbostad.

Temat är en romantisk, ombonad, bohemlyxig stil med tonvikt på strukturer, material och personlighet. Med de ingredienserna är det klart man trivs... Mer konkret: siden, sammet, mjuka färgtoner, detaljrikedom. Fågelburar, blommor, böcker och platser för att sitta ner och njuta... Lite som på den här bilden från Sia. Eftersom det råder fotoförbud på mässan har jag ingen möjlighet att bjuda på några bilder därifrån.

I år hade några inredningsbutiker i Stockholm fått tolka temat och göra dukningar. Min absoluta favorit var butiken Posh Livings bord. Det kunde jag knappt sluta titta på.

Dessutom hittade jag en silverpuff: Lite väl glittrig dessvärre, så sökandet går vidare...

Det var en liten rapport från mitt besök :-)

Went to the interior fair Formex the other day. I really enjoyed how they had interpreted
the theme La Vie en Rose. You are not allowed to use your camera at the fair but this pic from Sia gives an idea of the style. A varm, romantic, bohemian chic and very personal style with texture and details.

Vårljus?!

Visst är det konstigt hur snabbt den där julkänslan byts mot längtan efter krispighet och vår!!

Den här idén med pennsmala ljus nerstuckna i salt i höga glasvaser är väl ljuvligt vacker både till vinter och vår??

Hittade bilden hos Sköna Hem.

Här är det så grått, så grått, och så vått, så vått... Trist! Lurvig, långhårig hund (briard)+ detta väder är ingen rock'n roll-kombination. Men jag lovar - det är vädret det är fel på ;-)

Kämpa på trots väder, vind och regnrusk.

Love this idea with the thin candles in sea salt. Exaclythe style I long for after all Christmassy stuff. It's grey, rainy and cool here = boring. A Briard in this weather is not the perfect match. But I promise - it's the weather that is wrong ;-)

Happy New Year 2008!!

Med denna bild vill jag önska er alla ett riktigt gott nytt år. Hoppas det du längtar allra mest efter händer, dyker upp, inträffar, sker...

Bilden hittade jag via Tasteline, plåtad av Wolfgang Kleinschmidt för Sköna Hem. Riktigt cool stil på både rum och dukning. Jag är extra förtjust i de plym-aktiga ljusmanchetterna. Och den krispiga färgsättningen.

With this photo I wish all my readers a Happy New Year. Hope what you long for most happens, appears, comes true...

I like the cool party style with the feathers and also the crisp colours.

Vinternumret av Rosie!!

Yippie...det blir verkligen en Lazy Afternoon här hemma hos mig idag - nåväl, kom inte hem förrän nu vid 17 och snart ska middagsfixet dra igång. Men lite mys unnar jag mig innan dess... och det gör jag med nyinköpta, underbara tidningen Rosie! I senaste numret bjuds jag bland annat på inspiration till vinterterrasssen, buketterna och glöggkalasen. Och jag som redan hade det senaste numret av Elle interiör oläst...har bara inte hunnit sista dagarna. Så nu blir det en bit choklad, ett stort glas bubbel (ramlösa) och fötterna på puffen, en pläd om benen och lite tända ljus...

I år har det utkommit 4 nummer av Rosie, och glädjande nog utökas utgivningen till 6 nummer under 2008. Det tackar jag för!! Nu har jag inte tid att skriva mer idag :-)

The latest issue of the wonderful magazine Rosie is now to be found at the Newsagents here...Wonderful inspiration for the winter terrace, the Glühwein-party (glögg in Swedish). This means A True Lazy Afternoon at my place...before it's time to prepare supper.

Photo from Rosie (Charlie Drevstam)

Time to celibrate...!

Och fira - det tycker jag man ska göra ofta. Det finns ju alltid något att samlas kring - stort som smått. Jag firar att jag när som helst når 30 000 besökare här på bloggen. Vilket känns otroligt stort! Jag undrar så vilka alla ni är som tittar in här då och då. Min förhoppning är att jag via bloggen sprider lite av den glädje jag själv kan känna av en vacker bild eller smart lösning.

Tänkte berätta lite om namnet på bloggen. Jag är utpräglad morgonmänniska. Härom kvällen sa maken - åh, vad skönt - imorgon behöver vi ingen klockradio, vi kan vakna när vi vaknar. Skönt!? Den morgonen vaknade jag 05.57. Jag behöver ingen klockradio egentligen, men har det i alla fall. Jag har nog inte försovit mig sedan jag var tonåring utan vaknar på något magiskt sätt i tid av mig själv. Helt knäppt. OK, ska vi med ett flyg och måste gå upp säg 04.30 så behöver jag den så klart. Men egentligen bara som en säkerhet. Control freak som jag är, ha ha...

När det är riktigt mörkt i december kan jag behöva sova längre, men ofta vaknar jag en liten stund runt 06.00 i alla fall och det är ren lycka om jag lyckas somna om...

Som ni säkert förstår är jag därmeot en riktig trötthög på kvällarna. Vet inte hur ofta jag lämnar en film på tv som jag egentligen vill se. Lite trist faktiskt, men slår tröttheten till så är det ju såå skönt att gå och lägga sig. Och slår till - det gör den.

Så namnet Lazy Afternoon Chez Lisen hänger ihop med att jag tycker man kan behöva en liten break på eftermiddagen. För att hämta ny kraft, ny energi. Slappa lite och njuta lite. Och det är liksom det jag vill förmedla här - att du ska unna dig en skön lat stund med lite sköna bilder.

Sedan tycker jag afternoon är ett så vackert ord, och jag tycker det är lite kul att blanda olika språk.

Det underbara porslinet kommer från Broste.

Så - vad kan du fira idag? Att löven faller, solen skiner, bilen gick igenom besiktningen, sonen tappat en tand, farbror Sven fått nytt jobb...eller att den här jobbiga dan snart är slut?? Du ser - det finns alltid nåt att fira :-)

You can always find a reason to celibrate...something small or something huge. I celibrate because I soon have 30 000 visitors here which is amazing. I wonder who you are...! I hope to inspire and give you the same joy as I get from beautiful pictures and smart solutions.

The name on my blog is due to the fact that I am an early bird. I wake up by myself, but use the alarm radio just in case...I don't think I have overslept since I was a teenager. Well in the darkest time of the year I might need some extra help to wake up...

Of course I am very tired in the evenings instead. Which sometimes forces me to go to bed even there is a movie on the telly I want to see...But it doesn't help.

The name - Lazy Afternoon Chez Lisen...I chose it in an attempt to influnce you all to take a short break to get some new energy. And I hope my blog gives you that extra energy, no matter what time you visit me...

I also like the word Afternoon...and to mix languages.

What do you celibrate today - the shining sun, the refreshing rain, that a horrible day is soon over or...?? There is always a reason... don't you think?

Photo from Broste Copenhagen.

Smakfullt.

Ännu en vacker dukning. Samtidigt enkel. Jag tycker det är välkomponerat med det skira mönstret på löparna och den fina gröna färgen mot det svarta bordet. Blev riktigt sugen på att måla vårt köksbord svart... Det enda jag saknar på bilden är väl lite gott vin i glasen ;-)

Det blir nu några dagars bloggpaus men jag är snart åter igen och hoppas då vara full av inspiration (inte av vin, ha ha).

Till dess: ha det toppen alla besökare!

Another nice table. Well composed with the runners and the green tones. Looks great with the black table. Maybe something for our kitchen table?? The only thing I miss in this pic must be some wine ;-)

I will take a few days break from the blog but will be back soon and hope to be full of inspiration.

All the best to you all.

Photo from Esprit.

Åh, så sött...

Riktigt ljuvlig är den här bilden tycker jag. Fint att blanda allsköns glas och vaser och dessutom använda lite olika blommor. Det funkar tack vare att det bara är en blomma i vardera vas, tror jag. Den här bilden önskar jag att jag hade hittat redan i våras...för nu är det lite mustigare känsla jag längtar efter - starkare färger, varmare färger... Men jag kunda inte motstå den trots allt. För arrangemanget som sådant är ju väldigt inspirerande. Från Åhléns.

Sweet photo. I like how they mix the glasses and vases, and also the use of different flowers. I thinkl the idea is to use only one of each flower. I wish I had found this picture in springtime, now i long for a little warmer style. But I couldn't resist it. Very inspiring. From Åhléns.

Kräftskiva!!

Tuff och snygg tycker jag den här dukningen är. Passar ju perfekt för kräftkalas!! Det är Catharina Lindeberg Bernhardsson som gjort den. Fint med krondillen och riktigt tufft med svart duk. Är tydligen ett budgetalternativ - svart fiberduk från trädgårdsbutiken!! Smart! Hittade bilden hos Tasteline.

Cool style for the crayfishparty using black, red and lime.

Foto från Tasteline.

Tackelitack och vassego!

Bilden på den fantastiska dukningen kommer från Sköna hem. Och till bords bjuder jag favoriterna Purple, Signes vind och Drömhem som valt att tipsa om min blogg. Tack! Det är roligt att läsa era rader om min blogg och det är såå roligt att ni blir glada och inspirerade av att titta in här.

Jag har klurat på vilka bloggar jag vill tipsa om (bland alla jag tycker om!). Jag väljer dessa bloggar för att de är personliga och annorlunda och inte har Sverige som hemmabas. Kanske är det några av dem som du inte upptäckt än...?
The photo with the wonderful table comes from Sköna Hem. I invite Purple, Signes vind and Drömhem who all has written very kindly about my blog. Here are 4 of my favourite blogs. I choose them because of the peronal thouch. Perhaps you haven't visited them before??

Fifi Lapin om lilla kaninflickan Fifi och alla hennes outfits. Så sött, roligt och lättsamt. Helskön idé.

Print & pattern. Världen är full av mönster. Och Bowie Style har koll på dem. Vill du ha mönsterinspiration är den här bloggen ett måste. En väldigt hängiven bloggare!!

3191 - en fotoblogg som drivs av Steph och Mav. De bor 3191 miles ifrån varandra och tar varsin bild varje morgon. Ofta, ofta uppstår en magi mellan dessa bilder. En fotodagbok av vardagsmorgnar. Får en att öppna ögonen för vardagens detaljer, för det vackra i det enkla. Jag är en av många som hoppas att bloggen till slut resulterar i en bok...

Geninnes art blog. Vilka färger, vilka bilder, vilken kreativitet... Jag blir glad när jag tittar in hos Geninne. Och jag får lust att plocka fram mina pennor, kritor, färger och annat.

En väldigt skön söndag önskar jag er alla.

Gaaarden party...och ett favoritrecept.

Sommar och sommar...ja, det vete tusan hur det blir med den i år. Vad tror ni? Vänder det snart och blir en sån där kalassommar? Verkar lite vingligt rentav, tycker jag. Ena dagen ösregn, nästa strålande sol. Idag är det närmast lite höstkänsla här - blåsigt, grått, inte särskilt varmt. Så modig är väl den som vågar sig på att planera en trädgårdsfest. Men med lite varma tröjor, plädar, tält och presenningar i beredskap så ska det väl gå vägen...Och dessutom ska det ju förstås finnas god mat och dryck på ett kalas...!

Förra året hittade jag nånstans ett recept på en färskpotatissallad som är bland de godaste jag ätit. Nu höftar jag lite när jag gör den men jag hoppas du vågar prova, trots mina lite luddiga mängder... Du får köra på känn och prova dig fram. Supergott till grillat.

Koka färskpotatis.

Vispa ihop en dressing på dijonsenap, olivolja, vitvinsvinäger, salt och peppar.

Dela de knappt genomkokta och ännu varma potatisarna och häll dressingen över. Blanda därefter i några strimlade soltorkade tomater och en näve ruccolasallad. Blanda försiktigt. Sist (men helt avgörande för smaken) - strö över rostade valnötskärnor och hyvlad parmesan...

One day heavy rain, next sunny and warm. You have to be brave to plan a garden party this summer...But on the other hand...with cardigans, blankets, gazebos, food and drinks it will work...

My favorite potato salad, perfect for garden parties: new potatoes, a dressing made of dijon mustard, white vine vinegar, olive oil, salt and peppar. Mix it and pour over the warm chopped potatoes. Then add some sliced sundried tomatoes, rocket salad, roasted walnuts and parmesan cheese and mix carefully. Mmmm...very tasty.

Foto: Sköna Hem.

Mer sommar.

De häs söta bilderna kommer från Isabella Smith. Fint med den målade pärlsponten och fint med den vackra spetsduken på undre bilden. Assietten är en favorit - fin med både ränder och blommönster. Och färgerna är så där härligt krispiga...

Jaha, så var det fredag igen. Skööönt!! Vi kommer ha goda vänner på middag på lördag och jag klurar på vad vi ska bjuda på...Blir det nåt extra smarrigt återkommer jag med recept. Eftersom jag vet att L som kommer i morgon läser bloggen avslöjar jag inga detaljer ;-) Men så mycket kan jag säga att det lutar åt nåt grillat... Det är tillbehören och inte minst efterrätten jag klurar på... Någon som har ett tips att bjuda på??

Önskar er alla en skön helg.

Sweet photos from Isabella Smith. I like the crisp summer colours.

Friday - again! We'll have friends over for dinner tomorrow... so I am planning what to prepare. Wish you all a super weekend.

Sommardukning...

Värmen är här!! Och mer lär vara på väg. Och vad passar bättre än att duka i svala, milda färger? (Skulle vara starka, färgglada - ha, ha!) Bilden är plåtad av allas vår Angel at my table Mari och stylad av mig. Vi plåtade i mysiga butiken Sirlig i Gamla Stan som säkert är till brädden fylld av ljuvliga ting för sommardukningen så här års. Har inte hunnit dit på länge, men kan varmt rekommendera ett besök. Butiken ligger på Tyska Brinken mittemot Tyska Kyrkan.

Ha en skön dag!

Summer is here. Sunny and warm today, blue sky. Perfect with cool, breezy colours... My friend Mari is the photographer and I am the stylist of this photo. The location is a lovely shop in the old city center of Stockholm - Sirlig.

Foto: Mari Eriksson

Once again...

På födelsedagen firade jag på Furillen på norra Gotland. Det var heeeelt underbart. Stället är magiskt. Maten superb. Servicen perfekt. Att vädret dessutom var bästa tänkbara gjorde det knappast sämre. (Även om jag tror att detta ställe kan vara otroligt häftigt även i rejält oväder.) Eftersom jag fyllde jämnt lyxade vi till och sov över...

Alla detaljer är välvalda och genomtänkta - genomgående naturmaterial - ull, lin, bomull. Alltid stilrent, bekvämt, avskalat.

Det var maken som kläckte idén att fira just där...och det var precis i min smak. Tack, tack!

I celibrated my recent birthday on the fab restaurant Furillen, Gotland. If you have any plans visiting Sweden, make room for a couple of days to explore Gotland. And then... go to Furillen.

Bild från Furillen.

Bloggpaus och födelsedagsdags...

När jag var sådär 4 år hade ett födelsedagskalas som det på bilden varit rena drömmen!! Hittade den hos Martha Stewart, som dukat upp ett sagotema där Pixies (dvs små sagoväsen) fått sätta prägeln. Nu är jag alldeles snart, snart precis 10 gånger så gammal och tänker fira på ett lite bekvämare sätt. Först med en massa mys med mina närstående och så småningom med ett garden party... Att vovven dessutom heter Pixie gjorde ju att jag föll extra mycket för bilden...

Det blir bloggpaus i lite drygt en vecka, men därefter kommer jag tillbaka full med intryck.

Må så gott allesammans och den som vill får gärna vifta lite extra med flaggan på onsdag - det är då jag äntligen blir vuxen på riktigt :-) Apropå att fylla år den 6 juni...när jag var liten trodde jag att alla flaggade bara för att det var min födelsedag. Tack och lov tog min pappa lugnt och pedagogiskt ur mig det storhetsvansinnet. Men på onsdag tänker jag låtsas lite grann i alla fall...

Kramar!

The photo comes from Martha Stewart - a Pixie birthday party... When I turned 4 it had been a dream... Next week I will be 10 times as old (finally a grown up...) and will celibrate with my family and later on have a garden party. I will take a break from the blog for a while and wish you all the best.

See ya!
Lisenxxx

Sommarkänsla...

Otroligt skön sommarkänsla i den här fina bilden från Beckers. Det är något visst med miljön. Ljuset, men också det lite slappa, lediga uttrycket i hur de arrangerat bilden. Blommorna, stolarna, duken och servetterna. Så här tänker jag mig en sommardukning när vädret inte är gott nog för att vara utomhus...

Apropå väder så är det ett pyssel att packa inför Skottland. Där verkar vädret skifta rejält.

Det blir en liten paus i bloggandet nu. Tjingeling/Lisen

Trevlig Valborg!

Nu blir det bloggpaus några dagar eftersom jag drar till Gotland. Bilderna kommer från det fascinerande stället Furillen - på nordöstra Gotland - ett helt makalöst läckert hotell in the middle of nowhere. Vi ska inte bo där men jag måste bara tipsa om detta ställe. Från början en fabrik för cement- och kalkindustrin. Sedan förföll miljön tills nuvarande ägarna väckte liv i allt på nytt. Och som de gjort det sen. Så vackert. Så Gotland. Så stylish... Så här ser ett av rummen ut:

Med denna vackra vårdukning vill jag önska er alla en skön helg och en fin Valborg!

På återseende.

Alla bilder kommer från Furillen.

Mer utefika.

Retro-charmigt kan man väl kalla det här picknick-setet? Jag som tycker om rosa föll för det i alla fall. Förra året fyndade jag ett liknande, men betydligt plastigare på Rusta (av alla ställen!!) i söta glassiga färger. Brownies i första lådan, jordgubbar i den andra och vispad grädde i den tredje...perfekt för lyxigt utefika!

Även denna bild kommer från Worthington Woodpower. (Fint set, fin handduk, men bakgrunden...hur tänkte de här - skrynklig kartong?)

Utefika...

...är väl nåt av det mysigaste som finns. Det sägs att värmen är på gång igen...Härligt! Snart åker vi till Gotland och även om havet kan kyla rejält så här års räknar jag med många, långa promenader utmed stranden och självklart utefika. Utomus smakar kaffe och mackor extra gott tycker jag, för att inte tala om en liten godsak - en bit paj eller kanske en nybakad bulle...fast baka får bagaren göra denna gång ;-)

Bilden kommer från Worthington Woodpower.

Lääängtar...

Körsbär är en favorit. Både som blomma och som bär. Det sägs att körsbärsträden i Kungsträdgården blommar för fullt just nu. Får se om jag lyckas ta en sväng förbi. Har ett underbart minne från vår bröllopsresa (vi bilade till Bretagne). I utkanten av en liten by stod ett bord och en skylt om färska körsbär. Älskar det där enkla. Bara att stanna till och handla färskast tänkbara. Mums. Bilden fann jag mycket riktigt på en fransk sajt. Så otroligt sött arrangerat. Somrigt, romantiskt, rustikt och ljuvligt. Jag är ingen fanatisk soldyrkare, men älskar när det är så pass varmt att skuggan är skön. Det dröjer ett tag innan de ljuvliga blommorna blivit bär. Men längtan är också rätt ok. Särskilt när vi har en sådan lång räcka av ljuvliga ting att glädjas åt framöver...

Bild från En esprit en plus.