The perfect Holiday houses in Brittany...

I somras hyrde vi ett underbart hus i Bretagne. I Frankrike finns mängder av hus att hyra. Men långt i från alla är superkul. Kanske är de praktiska med all tänkbar utrustning och med bra läge. Men för oss inredningsnördar är det ju kul när huset i sig ger en massa inspiration. ..Och inte minst får en att trivas och koppla av totalt. När dessutom värdparet är trevliga och välkomnande så kan det inte bli bättre.

Vi reste med goda vänner och hyrde huset som heter Marie. Där kan man bo uppemot 6 personer. Det finns flera hus på samma gård att hyra. Alla personligt inredda och charmiga.

Kan verkligen rekommendera alla som är nyfikna på Bretagne att kika på sajten. Det är riktigt bra priser ockå, framförallt under mellansäsong - dvs innan eller efter fransmännens semester. Vi åkte dit på självaste midsommaraftonen, vädret var helt ok, lite blåsigt dock.

Vi hade ca 20 minuters bilfärd till havet, men åt vilket håll vi än styrde kosan så fanns det något att besöka - natur, kultur, shopping, bad, marknader...

The perfect holiday houses in Brittany, France - take a look here. We rented the house called Marie last summer and really enjoyed the stay. The house is just perfect...

Det är höst så klart...

...som svar på frågan i förra inlägget - höst, såklart. Men det är ju inte så konstigt med tanke på min lååååånga bloggpaus. Tiden har bara inte räckt till, och inspirationen tröt dessutom. TACK till alla trogna besökare som tittat in i alla fall.

Jag hittade en bild och ett recept på en cookie cake som jag blev inspirerad av och hoppas det är lika gott som det verkar... Inte har jag hunnit baka på länge heller, men kanske, kanske till helgen...? Plåtad av duktige Lars Paulsson. Hittat hos Allt om mat.

Lite sensommar, eller är det höst...?

Lite bedagad skönhet tycker jag den här bilden signalerar... Lite sensommarkänsla på något sätt. precis som det känns så här års. Fast igår morse var det bara 7 grader när vi tog morgonpromenaden...burr. Idag plötsligt dubbelt så varmt... Än hänger delar av sommargarderoben med men snart blir det till att damma av lite andra kläder och hoppas de ska passa...

Vi var förresten och såg Mamma Mia på Globen i helgen... SÅÅ KUL! Jag är inget musikalfreak, tycker det är en lite märklig genre, men uj så lyckad denna föreställning var! Musiken är ju super, men det är liksom inget nytt. Helheten, storyn, artisterna, dansnumren, ljuset, kläderna... jag satt facinerad. Nu återstår att se filmen... Många som brukar tycka som jag gillar den så jag har stort hopp :-) Riktigt roligt att scenografin lär vara fylld av ljuvliga Josef Frank-tyger!!

Last days of summer here I guess, pretty chilly yesterday morning when we walked the dog. Better today. We saw the Mamma Mia musical the other day and REALLY liked it. Long to go and see the movie now.

Andra bullar blir det här...

Men först en bild på en härlig Pavlova. Dvs en ljuvlig marängskapelse med grädde och färska bär. Jag bakade mini-pavlovas i somras och hade hackad mörk chokald i marängsmeten vilket gjorde att det blev som inbakad chokladsås i varje maräng. Och sen på med vispad grädde, hallon, blåbär, passionsfrukt och nektariner. Somrigt, sött, vackert och väldigt uppskattat. Extra läckert med portionspavlovas... men också väldigt vackert med en tårta.

Hur som helst är det slut med gottandet hemma på vår gata. Ja, inte hos grannarna kanske, men här hos oss. Nu är det havregrynsgröt, äggröra och andra långsamma kolhydrater som står på menyn. Men det gör sig inte på bild på samma sätt, ha ha.

I made mini-Pavlovas this summer. Beautiful and sweet, a real treat. With loads of fresh raspberries and blueberries. Ans whipped cream, of course.

Cannot remember where the photo comes from...

Bullfest!

Och regnet det bara öser ner... Och då blir jag sugen på nybakade kanelbullar. OK, kanske inte det optimala vädret för att degen ska jäsa. Men ändå. Helst av allt vill jag ha ett glas kall mjölk till. Bilden hittade jag på arla.se och tyckte den var så fin. Och frestande... Det blir inget bullbak just idag hur som helst. Men kanske till helgen... Blåbärsbullar, vaniljbullar eller med kardemumma? Vilken är din favvo?

Sommarlov...

Photo: M. Lindholm Styling: L. Bergström
Hej kära läsare!

Oj vad jag längtat efter att blogga och läsa bloggar efter några veckor i total datorbefriad tillvaro. Har en intensiv vår bakom mig och insåg när sommaren närmade sig att jag behövde rejäl ledighet. Sånt GÅR som bekant att styra när man är sin egen. Se det som ett tips! Tyvärr blev bloggen lidande när orken inte fanns. Men snart finns nyladdade batterier. Tänkte mjukstarta lite idag och sen återkomma om ett tag... Här bjuder jag på lite sommarstämning från vännerna S och O:s fina viste i Sörmland där duktiga Magdalena Lindholm plåtade och jag stylade. Visst är det ett fint rum?

Började semestern med en tripp till Bretagne där vi hyrde ett superduper-

hus med goda vänner. Det kommer jag berätta med i inlägg framöver...

Sedan till älskade Gotland. Var där i nästan tre veckor vilket är ren lyx för mig och något som inte hänt sedan jag var barn och hade oääääändliga sommarlov... (det kändes ju så i alla fall) Bra väder mestadels i sommar, men blåsigt så in i Norden. Tack och lov oftast ljumma västanvindar. Men blåst gör en trött. Somnade ovaggad, i strandboden mamsen köpte som ung, med hunden vid fötterna och havet brusande utanför. Det är total avkoppling. Hann med en del mysiga turer på ljuvliga ön också. Och hann självklart plöja några riktigt bra böcker... Återkommer med boktips inom kort...

Hoppas ni alla mår gott. Och hoppas ni haft, har eller får sån välbehövlig sommaravkoppling fylld av det du längtar mest efter.

A summer greeting from a lovely cottage owned by my friends S and O.

I have been away for a while, have had a long holiday. I really needed it after a hectic spring at work. Started with a trip to Brittany/France where we stayed in a lovely house which I will write more about. Then went to Gotland, the lovley island in the Baltic Sea where I spent all summers as a kid. We lived in the old fisherman's hut my mother bought when she was young.

Ab fab!!

Oj, sa det i mig när jag dök på de här bilderna på en fin blogg out there som jag dessvärre inte alls kommer ihåg namnet på, eller lyckas hitta tillbaka till. Trist att minnet sviker. Enligt uppgift kommer bilderna ursprungligen från Sköna Hem. Jag fick i alla fall en rejäl dos inspiration för vårt kära lantställe... Där har maken varit superduktig med badrumsrenoveringen och vid nästa lilla visit blir det till att kakla duschhörnan och lägga klinker. Det blir en glaserad, cremevit, aningens bucklig platta på 10x10 cm i duschen och en matt grafitgrå, slät klinker på golvet. Övriga väggar klär vi i pärlspont och målar cremevita. Maken har breddat badrummet med en halv meter på bekostnad av en övre möberbar hall som vi nu precis kan använda som extra sovplats när man är många, men som annars inte används alls. Så det kändes helt rätt. Nu får vi lite rymliga, lite smartare. Och mycket snyggare.

These pics give a lot of inspiration for our summer house. I found them, but cannot remember where. They come from Sköna hem originally...

Gardening angel!!

Är den inte lite söt den här tvålkoppen? Perfekt med en särskild tvål för jordiga trädgårdshänder... Söt present. Finns hos Buxus.

Här är det en kylig morgon. Solen kikar fram lite försiktigt men det var bra friskt ute på morgonpromenaden. Men värmen ska vara på gång igen. Härligt...

Sweet soap dish for the gardener, don't you think?

Chilly morning here. The weekend seems to be warmer... Lovely.

Kalasgott....valnötsscones...

Här kommer ett höjdarrecept på valnötsscones. Första gången jag bjöds på dessa godbitar var det vännen G med familj som bakat till en härlig frukost en midsommardag. Genast blev det ett favortirecept hemma hos oss...

Vännen M bjöd för en tid sedan på en ny smakupplevelse baserad på samma knapriga valnötsscones. Hon hade bakat miniscones, brett på Philadelphia Cream Cheese och lagt en bit rökt lax uppepå. Otroligt gott tilltugg till drinken.

Tack till både G och M för all inspiration ni ger :-) Ni är toppen!!!

Och här är receptet:

Ingredienser
8 st eller ca 20 miniscones

3 dl vetemjöl 1 dl grahamsmjöl

2 tsk bakpulver

1 1/2 dl halverade valnötskärnor

1/2 tsk salt

50 g smör

1 1/2 dl mild yoghurt honung eller grekisk yoghurt och 1 msk flytande honung

Ugn 250 grader

Blanda mjöl, bakpulver, valnötskärnor och salt.

Fördela snabbt och lite slarvigt ner smöret.

Häll i yoghurt och ev honung.

Rör ihop snabbt.

Baka med mjölade händer ut 2 stora scones och skåra ett kryss med en mjölad kniv, eller baka ut ca 20 små. Grädda stora scones i 12-15 minuter och små i 5-7 minuter. Tag ut dem när de fått lite färg.

Bild och recept från arla.

Åh, ljuva sommartid...

Vilken kickstart på våren!! Eller blev det sommar direkt utan att passera både vinter och vår? Ljuvligt är det i alla fall med den friska grönskan, blommorna, ljuset och värmen. Och allt det som följer med... att sitta ute, grilla, slippa frysa. Den här bilden känner säkert flera av er igen. Men den är ju så hoppfull - är det inte det här som är essensen av tiden vi har framför oss.

Jag längtar efter semester... Bilden kommer från House Doctor.

Tjingeling.

I long for summer holidays... This photo shows the essence of the summer I love... The light, eating outdoors, humid nights, a light breeze...

Min stil...

...kan man säga om den här bilden från Tine-K.

Jag älskar korgen. Och färgen är en tvättäkta Lisen-färg... Just i kombination med den diffust gråblålila tonen på skrivbordet. Så vackert.

Jag hinner knappt blogga. Trist. Hinner knappt kolla in till er andra heller för tillfället - och det saknar jag mycket. Det är bara jobb, jobb, jobb för hela slanten just nu.

This is my style. Love the basket and the colour. Especially in combination with the blue-grey desk.

I have no trime blogging at the moment. I miss it. And I miss time looking around at your places. A little hectic at work...

Big hug/L

Avkopplande...

...är väl det minsta man kan säga om detta rum? Och här kan du bo en natt eller flera. Rummet är ett av dem du kan välja att boka hos In My Garden i Mariefred. Frukost får du också. Läs mer på sajten In My Garden.

Very relaxing.... Wonderful B&B less than one hour drive from Stockholm in charming Mariefred.

Cool bathroom

Är inte det här badkaret helt amazing? Åh, sånt vill jag ha på landet. Men tyvärr räcker inte utrymmet riktigt till för ett badkar. Hittade bilden via favoritmagasinet Living Etc som jag tycker är oerhört inspirerande. Även sajten är väldigt bra. Här har de använt både brickbord och liten byrå från Design House Stockholm. Fräscht med det ljusa golvet. Jag är inte helförtjust i träskivan däremot även om den ger lite värme till rummet.

Love this tub. Wish I could squeeze one in summer house bathroom, but sadly there is not enough room. Found this pic at Living etc, a favorite mag. Also the web is inspirational. The table and sideboard are Swedish design, from Design House Stockholm.

Påsklov...

...har jag unnat mig. Och det var såå skönt. Vi spenderade hela förra veckan på landet. Jag hade en del jobb att sitta med, men mesta tiden var vi helt lediga. Maken kopplar förvisso helst av med fysisk aktivitet så han drog igång renoveringsprojekt BADRUM. Det känns otroligt bra även om det kommer ta sin lilla tid. Mina försök att övertyga maken om att vi väl kan anlita hantverkare för grovgörat besvarade han klokt med: Jaha, ska vi be dem välja kakel också? Han tycker att det är så otroligt roligt att bygga själv så svaret var ett sätt att visa mig hur det känns om glädjen tas ifrån en. För jag vill så klart välja kakel... Helst tillsammans med honom :-)

På påsklovet har jag lekt med hunden, traskat i skogen, läst böcker, löst korsord, proppat i mig godis, lagat mat, fikat än här än där med grannar och bekanta och bara njutit av att byta miljö.

Hoppas du också haft en skön påsk :-)

Dressing table.

Jag har ett litet "damskrivbord" i sovrummet. Det kommer från Ikeas satsning på 1700-talsmöbler för en himla massa år sedan. Här är en modernare variant- 50-tal gissar jag. Men samma funktion - en plats för smycken, nattkräm, kärleksbrev och annat viktigt ;-) Stolen har hemma hos mig en tendens att bli belamrad med de kläder som inte behöver gå i tvätten efter en dags användning. Bordet är för tillfället belamrat med diverse tidningshögar som ska tittas igenom innan de får gå vidare... Men idén med en sån här möbel tycker jag är suverän. Och ingen är så glad som jag när jag tagit mig tid att skapa ett litet stilleben på bordet - en njutning för ögat varje gång man kommer in i sovrummet - eller varför inte när man vaknar? På just det här bordet passar armbandet i förra inlägget extra bra :-)

Love the idea of having a dressing table in the bedroom. For all the important stuff like bling-bling, love letters and magic night creme... I have one but right now it's full of stuff I need to go through - like piles of magazines... Love it most when I have taken the time and arranged a still life with stuff I like to look at. On this particular one I think the bracelet from my last post is just perfect.

Photo: Living Etc

Yes, please.

Skulle inte tacka nej till detta urläckra armband. Från min favorit Plümo, förstås. Otroligt läckert med både guld och silver, pärlor, stenar och bling...

Love this. From Plümo - a personal favorite...

Sommarkänsla...

...är det väl i den här bilden från Oliver Furniture? Snyggt med den svart soffa. Känns som helt rätt val istället för att ha allt vitt, vitt, vitt. Det är ju i och för sig superfräscht. Men svart som här ger lite mer stuns, tycker jag. Vi planerar årets göromål på landet. Det ska målas golv och trappa, sättas pärlspont i trapphus. Och plantera lite fler pioner...

Like this sofa in black from Oliver Furniture. We are making up plans for our summer cottage and what to there this year...

Vårgarderob...

Jag längtar efter en ny garderob. Inte garderoben som sådan, den känns ok. Men innehållet... Hallå!! Dags för lite uppdatering... Längtar efter att rensa bort, gallra och sedan hitta nytt, snyggt och fräscht. Men det tar ju sån tid att hitta rätt. Eller vad tycker ni? Har ni något dundertips? Jag verkar hur som helst göra både färre inköp och färre felköp med varje år som går. Just nu är det ju nån slags vår i luften och då längtar jag efter nya skor, nya ytterplagg, lite våriga färger, någon ny sjal... Har i alla fall bokat tid för klipp och färg - bort med vinterspröda toppar, in med lite vårrufs :-)

Long for new clothes!!

Bild från Bo Bedre.

Ännu en mässa...!

Den 6-9 mars är det dags för en ny Trädgårdsmässa - Rum&Trädgård. Denna gång på Sollentunamässan utanför Stockholm. Och det är en publik mässa, alla är välkomna...! På sajten kan du läsa om tankarna bakom mässan och se vilka som ställer ut. Låter i alla fall riktigt intressant i mina öron. Ses vi där?? Här kan du läsa lite av den information som finns på sajten.

Varför Rum på en trädgårdsmässa?
_______________________________________________________

Intresset för trädgård är stort och lusten att skapa trädgårds-miljöer både inne och ute är större än någonsin. Lusthus, balkonger, terrasser, trädgårdsbersåer och uteplatser gör möbler, inrednings-accessoarer, textilier och belysning till en ny intressant produktgrupp på mässan som lockar nya besökargrupper till Rum & Trädgård!

Rum & Trädgård kommer att stärka sambandet mellan rummet ute och inne. Vår målsättning är att alla som är intresserade av trädgård ska känna glädje, lust och inspiration och få en stunds njutning för själen.

Med Rum & Trädgård vill vi skapa vårens stora publikmässa med fokus på kvalitativa produkter i en inspirerande miljö. Vad kan vara bättre än att möta, visa och sälja produkter i en omgivning som inspirerar och lockar besökare att se och förverkliga sina drömmar?

Vi skapar en arena för effektiv försäljning men också ett utrymme för inspiration och nya trädgårdsidéer.

Foto: Fotograf Gomer

Det är mycket nu...

Ibland känns det som om världen snurrar extra fort. Då kan det vara svårt att hänga med. Sista tiden har det varit lite mycket på flera fronter omkring mig. Både i jobbet och privat. Nu ser det ut att lugna sig lite...

Har nyligen kommit hem från Frankfurt och besök på den galet stora mässan Ambiente. Det var hall efter hall full med både snyggt och fult. Det gäller att ha bra skor, ta många pauser och inse att det inte finns chans att se allt... Mässan lockade ca 150 000 besökare!! Längre ner har jag klippt in några rader från officiella sajten för mässan som sammanfattar trenderna på Ambiente 2008.

Been rather hectic here both at work and private the last weeks. Recently I came home from Frankfurt and the Ambiente fair. Here is a short report from the official website for Ambiente.

"Trend 2008: modern, elegant and very natural! Sustainability, elegance, clarity and luxury – the new trend is towards sophistication and premium quality. The age of retro and baroque is past. 2008 will be a year of self-assured elegance. Modern, clear and natural lines are the determining characteristics. Less is more – and better. At the same time, people are becoming more socially aware and desirous of a more 'natural' lifestyle. In the home, this is reflected by the use of materials such as wood, ceramic and stone, as well as by the growing interest in product sustainability. When it comes to colour, white sets the tone. In combination with brown, beige and gold, it creates a natural and warm feeling in the home. Combined with the new grey and silver, interiors are given a more refined touch. However, bright colours also have a role to play with blackberry, purple, apple green and ocean blue setting fresh, spring-time accents."

Photo from Day.

Party mood...

När det nu verkar som om vintern totalstrejkar får man väl ta och fixa lite vinterkänsla inomhus. För riktiga våren verkar lär ju dröja... Living Etc har lyckats med vintrig partykänsla på den här bilden. En härlig vinterbuffé, kanske en maffig brunch... goda vänner, mys, prat, skratt, tända ljus och gott att äta. Och kanske innan dess en skogstur med regnrock, stövlar och hund.

För en lite mer ombonad känsla skulle jag gärna sitta på ett fårskinn... Snyggt med gruppen av olika höga ljus och ljusstakar, fin taklampa (tror den kommer från Clarissa Hulse). Bordet känner jag igen från IKEA. Otroligt snygg pall i förgrunden som jag inte har en aning var den kommer ifrån men gärna skulle vilja få fatt i.

Really like this party table. Here it rains and rains. Boring... So I dream about a winter party. Maybe a brunch...

Me like.

Kanske blir det en helg full av pyssel?

Why not a creative weekend?

Photo: Cox&Cox

Nya kompisarna Naomi och Miki.

Vilsamma nyheter från Sandbergs. Den här gången en kollektion med milda men inte bleka färger. Sofistikerade snarare. Stramt maskulina, men ändå mjuka och inbjudande. Eller vad tycker ni?

New collection from Sandbergs. Smooth colours. Or rather sophisticated. A reserved, masculine touch, but still iviting and soft. Or what do you think of it?

Formex - våren 2008.

Vårens tema på Formex (som väljs av Moderådet) - La vie en Rose - faller mig väl i smaken. Temat tolkas av några olika stylister eller företag och finns att kika på i några trendutställningar. Tex i entréhallen där Jan Rundgren skapat en parisisk hotellobby, eller i hall C där Paula Malm byggt upp en fantastisk pied-à-terre (= tillfällig bostad). I de här trendmontrarna har de samlat det bästa från de företag som ställer ut och den mixen blir en skön och otroligt inspirerande blandning. Jag skulle kunna flytta in direkt i Paulas drömbostad.

Temat är en romantisk, ombonad, bohemlyxig stil med tonvikt på strukturer, material och personlighet. Med de ingredienserna är det klart man trivs... Mer konkret: siden, sammet, mjuka färgtoner, detaljrikedom. Fågelburar, blommor, böcker och platser för att sitta ner och njuta... Lite som på den här bilden från Sia. Eftersom det råder fotoförbud på mässan har jag ingen möjlighet att bjuda på några bilder därifrån.

I år hade några inredningsbutiker i Stockholm fått tolka temat och göra dukningar. Min absoluta favorit var butiken Posh Livings bord. Det kunde jag knappt sluta titta på.

Dessutom hittade jag en silverpuff: Lite väl glittrig dessvärre, så sökandet går vidare...

Det var en liten rapport från mitt besök :-)

Went to the interior fair Formex the other day. I really enjoyed how they had interpreted
the theme La Vie en Rose. You are not allowed to use your camera at the fair but this pic from Sia gives an idea of the style. A varm, romantic, bohemian chic and very personal style with texture and details.

Tulpanens dag...

Ljuvlig bukett... Kombinationen av färger, och att sätta samman tulpaner och ranuncler tilltalar mig verkligen. Tulpaner har jag inga hemma, men slog till på en liten pärlhyacint till köksbordet igår. Enkelt och billigt sätt att få fräsch vårkänsla i ett nafs. Så söta. Men vad slår ljudet av tulpaner när man arrangerar dem i vasen?

Tulips=spring feel!

Photo from Blomsterfrämjandet.

Vårljus?!

Visst är det konstigt hur snabbt den där julkänslan byts mot längtan efter krispighet och vår!!

Den här idén med pennsmala ljus nerstuckna i salt i höga glasvaser är väl ljuvligt vacker både till vinter och vår??

Hittade bilden hos Sköna Hem.

Här är det så grått, så grått, och så vått, så vått... Trist! Lurvig, långhårig hund (briard)+ detta väder är ingen rock'n roll-kombination. Men jag lovar - det är vädret det är fel på ;-)

Kämpa på trots väder, vind och regnrusk.

Love this idea with the thin candles in sea salt. Exaclythe style I long for after all Christmassy stuff. It's grey, rainy and cool here = boring. A Briard in this weather is not the perfect match. But I promise - it's the weather that is wrong ;-)

Need your help...!

På den här bilden från Living etc som jag fann via Lellas finfina blogg finns sådana silverpuffar som jag söker för ett inredningsuppdrag. Nån som vet var de kan hittas? (Eller kan det vara så att jag helt enkelt får ta mig en liten tripp till Marrakech för att söka där, beställa där??? ;-) Nån som har ett bra tips? Det närmsta jag kommit hittills är bean bags i silver, men jag vill ha just dessa mer puffiga.

For a client I am searching for silver pouffes like these. Any tips where they are to be found are welcome... I found this photo at Lellas lovely blog, comes from Living etc.

Inspiring!

Otroligt talangfulla floristen Minna, med bloggen Blomsterverkstad kanske du redan känner till? Men jag kan inte motstå att låna denna fina bild... Så vackert, läckert, välkomponerat... Både till färg och form. Väldigt inspirerande.

Perhaps you already have discovered very talented florist Minna, with the blog Blomsterverkstad ? I just couldn't resist this photo. So beautiful and well composed. Both in colour and form. Very inspiring.

Photo: Minna Mercke Schmidt

Cozy winter...

Elegant lantlighet, shabby chic... Vintrigt och mysigt... De här bilderna får mig att längta efter vinterlov på landet. Med sockor, marmeladmackor och en brasa som sprakar. Snö faller utomhus och efter en lång promenad kokar vi varm choklad och spelar spel... Bilderna kommer från Toast som även har en hel del fina kläder...

Elegant country style, shabby chic...Cozy winter... These pics make me long for winter holiday on the countryside. With woolen socks and jam sandwiches. Snow falling outdoors and after a long walk a cup of hot cocoa is perfect. The photos come from Toast where you also find some really nice clothes.